Descargarpeliculasde Incesto Con Argumento

document written in language other than Spanish. Notary

Check No. 2498 to the Legal Office Superintendency of Notaries and Registration To: Mr. Miguel Alberto GOMEZ VELEZ-mail miguel.gomez @ minrelext.gov.co Subject: Authentication document written in language other than English, CN - 07 32 337 ER filing dated September 12, 2006 Date: September 20, 2006 Dear Mr. Gomez Velez Consultation on the matter described, is viable if the measure of authentication of signatures on documents written in another language different legal español.Marco: Articles 68, 73 and 77 of Legislative Decree 960 of 1970, which define and identify the procedures for carrying out the measures of content recognition and signature and autenticación.Artículo 252 of the CPC, which states: "authentic document. a document is authentic when there is certainty about the person who has prepared, handwritten or signed. The public record is presumed authentic until proven otherwise by falsedad.El accused of a private document is authentic in the following cases: 1. If it has been acknowledged before the judge or notary, or have it judicially ordered by renowned ... "Sheet No. 2SR. Miguel Alberto Gomez VélezConsideraciones of the Legal Office: It should be noted that there is a marked difference between the recognition of a document and authenticating it. The recognition makes the statement regarding the respondent makes about the contents of the document are true and that the signature is used in all public and private events. (Art. 68 DL 960 of 1970). Authentication instead referred to the testimony given by the notary in that the signature or signatures were affixed in his presence, after identification of the signatories, or that the signature or signatures on the document correspond to those which were registered before him, upon comparison of the two. can also authenticate a mechanical or a literal copy of a document, provided that exactly matches the original as you have to vista.De accordance with the provisions of Article 77 of Legislative Decree 960 of 1970, applicable only on authentication document which does not emanate directly obligations, there is a recognition, has the courage of a testimonial reliable, and does not give the document greater force than themselves have. Recognition relationship makes the demonstration makes the respondent regarding the contents of the document are true and that the signature is used in all public acts and privados.La authentication of the signature does not imply that the notary has to read the document, such a measure is referred to having been actually given a document by the person and the way it is expressed in such instrument. According to the above, there is no legal rule that prevents authenticate a signature on a document in a language other than English, since that the Notary is attesting as to whether the signature or signatures were put into his presence, or that corresponds to that is registered in the notary. With feeling special consideration, Janeth Cecilia Díaz Cervantes Chief Counsel Office (E) GEVB / 09/20/1906 / CGD